迪士尼英语主题活动

少儿英语培训

咨询时间:08:30--17:30 021-51602254、400-058-1158

VIPJR少儿英语故事:懒惰猪Jimmy“踢”错误

来源:VIPJR 发布时间:2018-03-14 10:13:42

  上周VIPJR在线教育的少儿英语故事讲到了懒惰猪 Jimmy 最后找到并打败了巨兽,做了一个甜甜的美梦。不过在值日时,他又闯祸了。

  This was Jimmy's day to clean the classroom, and once he was finished, he walked to the window to close it. Suddenly, Victor the gorilla shouted, "Come play soccer with us! We need one more person!"

  这一天正是 Jimmy 值日,他打扫完教室,走到窗边,正准备把窗户关上。忽然,窗外皮皮猩 Victor 喊道:“ Jimmy ,快来踢球,就差你了!”

  Jimmy had been playing a lot of soccer recently, and as soon as he heard Victor, he ran out of the classroom to the soccer field.

  Jimmy 最近迷上了足球,一听到有人喊他踢球,二话不说就跑出了教室,来到了学校的操场上。

VIPJR少儿英语故事:懒惰猪Jimmy“踢”错误

  Jimmy ran all over the field, scoring goals and having a great time. He felt he was playing really well that day. He and his friends played until the sun went down and everyone went home. He had already long forgotten that he didn't close the classroom window. It was the farthest thing from his mind.

  左传,右传,进攻,防守,Jimmy 感觉自己今天的状态真的是太棒了。他和小伙伴们一起玩到天黑才回家,心里早已经把关窗户的事情忘到九霄云外了。

  The next day, Jimmy got to school and saw many of his fellow students gathered around the window. Two of the panes of glass in the window were broken.

  第二天,Jimmy 来到了学校,看见教室的窗户边围着很多的同学,原来是窗户上的两块玻璃碎了。

VIPJR少儿英语故事:懒惰猪Jimmy“踢”错误

  It was only then that Jimmy remembered he hadn't closed the window the previous day.

  Jimmy 这时候才想起来没有关窗户的事情,一定是夜里的大风把玻璃给刮碎了。

  The bell rang. Teacher Rolin walked into the classroom and asked who broke the glass yesterday. Jimmy raised his hand and admitted his mistake.

  上课的铃声响了,猫头鹰老师 Rolin 走进教室,询问是谁昨天把玻璃给弄碎了,Jimmy 主动承认了错误。

  But then, like passing the soccer ball, he put the blame on Victor. He felt it was Victor's fault for calling him to play soccer that he forgot to close the window.

  但是,他接着把错误像踢足球一样踢给了 Victor,他觉得都怪 Victor 叫他去踢球,他才忘记关窗户的。

VIPJR少儿英语故事:懒惰猪Jimmy“踢”错误

  Hearing Jimmy's explanation, Rolin's face went from pleased to disappointed. In response to Jimmy's excuse, Rolin said, "Jimmy, you're already growing up, and you should be brave enough to take responsibility. You forgot to close the window. How could someone else be responsible for that?"

  听了 Jimmy 的话,Rolin 本来欢喜的脸色马上由晴转阴,她说道:“ Jimmy ,你已经是一名学生了,要勇于承担责任。自己忘记关窗户,怎么能把过错推给别人呢?”

  As soon as Jimmy heard teacher Rolin's words, his face turned red. He knew he was wrong. Jimmy accepted responsibility, and apologized again. He also promised to sweep up the broken glass on the floor.

  Rolin 老师话音刚落,Jimmy 的脸已经通红通红了。他心悦诚服地再次道歉,并且答应下课后把地面上的碎玻璃打扫干净。

VIPJR少儿英语故事:懒惰猪Jimmy“踢”错误

  In the end, Jimmy's honesty earned him everyone's forgiveness. Pandora tried to be a help with something, but only created trouble. What happened? We'll find out next week.

  最终,Jimmy 诚恳的态度获得了大家的原谅。可是另一边,呆萌象 Pandora 却帮起了倒忙,这又是怎么回事呢?下周再见咯。

  Goodnight and sweet dreams.

  晚安。好梦。

  转载自:公众号《VIPJR》 版权归原作者所有

少儿英语课程报名咨询

(也可预约试听体验哦!)

咨询电话:400-058-1158

《隐私保障》

"关注孩子学习成长,关注“童学交流圈”

每天分享科学的育儿理念,幼小初升学资讯,微信号(shyuloopx)"

少儿英语微信

少儿英语培训机构 更多+

迪士尼少儿英语

适合年龄:2-12岁学员

简介:在迪士尼英语,我们提供系统而高效的学习体验...

查看了解
英孚青少儿英语

适合年龄:3-18岁学员

简介:开设不同主题英语俱乐部,旨在让学员学习更快捷、高效..

查看了解
乐宁教育

适合年龄:3-16岁学员

简介:英语需求全覆盖,确保课程的级别难度完美衔接...

查看了解
凯顿儿童美语

适合年龄:2.5-12岁儿童

简介:专为2.5到12岁的儿童量身定制全方位的美语课程...

查看了解
长颈鹿美语

适合年龄:3-12岁儿童

简介:长颈鹿美语为3-12岁儿童提供高品质英语教育培训服务...

查看了解
昂立外语

适合年龄:3-18岁青少儿

简介:昂立外语课程涵盖幼儿园、少儿、中学生英语课程培训...

查看了解
绿光少儿教育

适合年龄:3-14岁学员

简介:绿光少儿教育成立于2001年,上海知名中小学办学单位...

查看了解
昂立少儿教育

适合年龄:3-13岁学员

简介:昂立少儿主要为学龄前及中小学生提供优质的课外辅导...

查看了解
新贝青少儿教育

适合年龄:3-15岁学员

简介:致力于3-15岁幼小衔接、语数外培优、青少儿英语培训...

查看了解

精彩活动

MORE+
  • 凯顿儿童美语精品团购课
  • 迪士尼英语主题活动
  • 英孚青少儿英语 注册免费试听
  • 昂立外语衔接课程99元超值发布
  • 昂立外语语数英三大学习营特价优惠中
返回顶部