迪士尼英语

少儿英语培训

咨询时间:08:30--17:30 021-51602254、400-058-1158

少儿英语故事:谁在捉弄皮皮猩Victor

来源:VIPJR 发布时间:2017-12-01 10:05:28

  上周我们VIPJR少儿英语故事讲到了皮皮猩 Victor 表示再也不做“吹牛大王”后,终于重获了大家的信任。但是,他却山里发现了另一个 Victor,这是怎么回事呢?

  But the story begins before that. Victor was walking through the mountains when he gave out a little sigh. "Ah," he said. But he never imagined that in this remote place, he'd get an 'ah' in response!

  事情还得从几天前说起,Victor 正在山间行走,突然大喊了“啊~啊~”两声,他万万没想到,山里也传来了“啊~啊~”的声音。

vipjr少儿英语故事

  Victor was very surprised! He asked in a loud voice why this person was imitating him, but all he heard was his own question in return!

  Victor 非常惊讶,大声地质问对方为什么学自己,可是同样的声音再一次从山的另一面传来。

  This made Victor a little angry, so he shouted for this mystery person to come out and show himself, but again, all he heard were his own words in return.

  Victor 有些生气了,他大声地叫唤对方出来,换来的只是同样的声音和同样的语调,又从那边传来了。

vipjr少儿英语故事

  Victor ran through the mountain, looking all around for this person, but oddly, he couldn't find anyone!

  于是,Victor跳进了山里,到处寻找另一个自己,不过奇怪的是,他连一个人影都没有发现。

vipjr少儿英语故事

  Victor was furious. He went back to school to tell teacher Rolin what he had experienced. He was also very surprised that, after telling his story, teacher Rolin laughed and laughed at him. Victor couldn't understand why, but teacher Rolin said this wasn't another person, but merely his own echo!

  气鼓鼓的 Victor 回到学校,把这件事情告诉了猫头鹰老师 Rolin。没想到,Rolin 老师听完 Victor 的话,反而大笑起来,他告诉 Victor 这可不是别人的捉弄,而是你自己声音的回音。

  But Victor wasn't convinced. He'd never heard his echo before. Teacher Rolin said that if you stand in a wide open space with a large surface, like the side of a mountain, all you need to do is shout, and the sound will bounce back to you. That's an echo. In addition, teacher Rolin said that in order to hear kind words, you must speak kind words to others.

  但是 Victor 却表示从来没有听说过回音,Rolin 老师解释说,如果一个人站在一个空旷的地方,旁边又存在山这样的高大物体,这时候只要放声喊,声音会被反弹回来,这就是回音。而且,只有你当说话温和的时候,才能听到温和的回音。

vipjr少儿英语故事

  Once teacher Rolin had finished speaking, Victor understood that there actually wasn't anyone in the mountains with him, and certainly not another Victor. He had just got angry at himself. He also understood that he must be nice to others if they were to be nice to him.

  Rolin 老师讲完后,Victor 明白了原来山里并没有一个相同的自己,自己只是在和自己生气,他明白了只有温柔对待别人,才能收获别人的温柔相待。

  Satisfied with teacher Rolin's explanation, Victor went home. However, Pandora had another problem with being competitive. We'll find out about that next week.

  Victor 心满意足地回了家,可是呆萌象Pandora又爱上了攀比,这是怎么回事呢?下周再见咯。

  For now,good night and sweet dreams.

  现在,晚安,好梦。

  转载自:公众号《VIPJR》 版权归原作者所有。

少儿英语课程报名咨询

(也可预约试听体验哦!)

咨询电话:400-058-1158

《隐私保障》

"关注孩子学习成长,关注“童学交流圈”

每天分享科学的育儿理念,幼小初升学资讯,微信号(shyuloopx)"

少儿英语微信

少儿英语培训机构 更多+

迪士尼少儿英语

适合年龄:2-12岁学员

简介:在迪士尼英语,我们提供系统而高效的学习体验...

查看了解
英孚青少儿英语

适合年龄:3-18岁学员

简介:开设不同主题英语俱乐部,旨在让学员学习更快捷、高效..

查看了解
开心豆少儿英语

适合年龄:3-12岁孩童

简介:2011年开心豆少儿英语在上海开设,进驻全国各大城市...

查看了解
乐宁教育

适合年龄:3-16岁学员

简介:英语需求全覆盖,确保课程的级别难度完美衔接...

查看了解
凯顿儿童美语

适合年龄:2.5-12岁儿童

简介:专为2.5到12岁的儿童量身定制全方位的美语课程...

查看了解
昂立外语

适合年龄:3-18岁青少儿

简介:昂立外语课程涵盖幼儿园、少儿、中学生英语课程培训...

查看了解
绿光少儿教育

适合年龄:3-14岁学员

简介:绿光少儿教育成立于2001年,上海知名中小学办学单位...

查看了解
昂立少儿教育

适合年龄:3-13岁学员

简介:昂立少儿主要为学龄前及中小学生提供优质的课外辅导...

查看了解
新贝青少儿教育

适合年龄:3-15岁学员

简介:致力于3-15岁幼小衔接、语数外培优、青少儿英语培训...

查看了解

精彩活动

MORE+
返回顶部