2017年上外基口、中高级口译培训班招生简章

来源:上海育路网发布时间:2015-12-24

上海外国语大学口译培训

上外官方指定报名咨询热线:021-51602254 

◆上海外国语大学:

  上海外国语大学做为沪上最具影响力、专业的中高级口译培训基地,上海中、高级口译笔试、口试指定考点。系上海地区中高级口译二阶段(口试)考试指定考点。多年来培训在全市高居榜首。

  ◆ 学上海口译首选上外:

  国内口译人才缺口已达90%以上——同声传译员更是只有区区百人,从数据来看,其所指“口译人才”应当基本不包括上述达万人之众的上海市“中、高级”证书持有者。

  证书的高度含金量,具有绝对竞争优势!——由于上海市考试开办的时间较长,其作用已经从口译行业转化为职场通用证书,比专八的认证度高!中高级口译在英语工作环境日益普及的上海更适合职场白领报读。

  保持80%平均通过率稳居全市第一的专业口译培训机构。我们已经培训了过万名中高级口译培训学员,堪称沪上之最!

★ 2017年上外中高级口译课程体系全面升级 确保通过率 ★

1、口译考试有技巧:从听力、口译,阅读、翻译、口试五大模块全面分析讲解考试重点,分别教你掌握口译笔试阶段和口译口试阶段实战技巧。短期记忆法、归纳总结法、英汉双向口译技巧,无论你想没想到,上外名师都会让你掌握知道。
2、专业模拟测评:考前全真模拟测评,还原考试现场,提前感受考试氛围;
3、独家内部资料:自编内部辅导资料,紧扣考试大纲;针对性更强;(不对外出售)
4、协议班享受85折优惠,考试不过免费重读。赠送独家内部资料一本。
选择上外口译培训是您通过口译考试的重要保障,优秀的学员给予奖学金奖励。


  超强的师资阵容
由上海外国语大学资深口译博士、教授担任主讲教师,由上海市口译专家组成员提供最新口译资讯并教授口译技巧。 

上外中高级口译教师解伯昌 齐伟钧:上海外国语大学继续教育学院名誉院长,英语教授,兼任中国成人教育协会常务理事、上海市成人教育协会副会长、上海市高校浦东继续教育中心副主任、上海外语口译证书考试委员会副主任、英语专家组组长等社会职务。
上外中高级口译教师邹鲁路 邹鲁路:中高级口译证书考官,拥有十年中高级口译课程教学经验,以及丰富的大型国际会议和艺术节等口译经历,多次承担出访欧美各国口译任务,深受好评和赞誉。曾任职联合国教科文组织国际剧协亚太局翻译。除口译外,亦有多部笔译作品发表或在国内外演出。历年来与多 位世界顶级艺术家和教育家合作,其出色表现广受称赞。
上外中高级口译教师杨久铭 杨久铭:上海外国语大学英语专业硕士毕业,副教授,其各类作品近二十篇。主编《大学英语阅读理解精练》和《大学英语能力提高题与解》翻译电视连续剧《糊涂侦探》《泰星来客》《家庭影院》《神秘岛》校译:曾获首届译制片一等奖的《金融疑案》翻译长篇小说:《魔鬼情人》《横行天下》以上两部均在台湾出版。


Laura Wang:上海外国语大学,英语语言文学博士,高级同声翻译。教学成果突出,从教来连续七年被评为优秀教师,先进授课教师,教学新秀等。在核心刊物发表学术论文数篇,并在学术大赛中连续获奖。

周老师:留美硕士,出版过英语口语、英语教育方面著作及教材20余本,有丰富的跨国公司会务主持、访问陪同、联络口译实战经验。

----------------------------------------------------------------------------
一、上外中级口译培训精品课程 报名咨询热线:021-51602254

上海中级口译套餐协议 课程介绍

  套餐课程内容:
1、【上外中级口译基础班】 
包含以下内容:
中级口译考试综述和速记秘笈
中级口译阅读技巧与速度提高
中级口译王牌翻译英汉互译
中级口译强势听力与实战练习
中级口译情景口译
2、【上外中级口译冲刺班】
上海口译考试综述和速记秘笈
中级口译冲刺强化内容
中级口译历年真题点评
中级口译模考实战

 
  增值服务:
  协议班特有服务:协议班包含基础阶段+冲刺模考。报套餐享受8.5折优惠,享免费复读机会,赠送一本内部辅导资料,价值60元。
班级类型
开课日期
学费(元)
报名
中级口译2017年3月签约班
2017-03-11
3380
中级口译2017年4月签约班
2017-04-16
3380
中级口译2017年口试二阶段班
2017-03-19
2880
  二、上外高级口译培训精品课程 报名咨询热线:021-51602254

上海高级口译套餐协议 课程介绍

  套餐课程内容:

1、【上外高级口译基础班】 
包含以下内容:
高级口译考试综述和速记秘笈
高级口译阅读技巧与速度提高
高级口译王牌翻译英汉互译
高级口译强势听力与实战练习
高级口译情景口译
2、【上外高级口译冲刺班】
上海口译考试综述和速记秘笈
高级口译冲刺强化内容
高级口译历年真题点评
高级口译模考实战

 
  增值服务:
  协议班特有服务:协议班包含基础阶段+冲刺模考。报套餐享受8.5折优惠,享免费复读机会,赠送一本内部辅导资料,价值60元。
班级类型
开课日期
学费(元)
报名
高级口译2017年4月签约班
2017-04-08
3680
高级口译2017年5月签约班
2017-05-02
3680
高级口译2017年口试二阶段班
2017-04
2580

  注:由于本中心报名学生很多,课程一般会提前两周左右额满截止。剩余名额每天都在不断变化,实际剩余名额以电话和网上咨询为准,给您带来不便,敬请谅解。敬请尽快填写报名表并缴费,以免耽误您的报考。

   ◆报名条件:

   基础口译: 

  1、各年龄段均可报名参加;
2、希望通过口译各科学习全面提高英语综合能力的学员。
3、希望通过上海市基础口译考试,并获取证书的学员,为基础口译进一步学习奠定扎实的基础。

   中级口译:
1.具有大学英语二级水平或高三毕业生英语基础较好的同学
2.在职具备大学英语四级水平或同等水平,但听说能力一般的社会人士。

   高级口译:
1.具有参加中级口译考试笔试成绩在120分以上的同学;
2.大学英语六级水平或同等水平的同学;
3.在职具备大学英语四级水平或同等水平;
4.想提高其英语听说及口译技能的社会人士。

    ◆六字话述中高口证书:

  背景近年来,随着上海国际交流的日趋活跃,特别是上海的国际地位日益提高后,上海口译人才严重紧缺的问题日渐突出。而由上海市外语口译考试办公室等单位联合举 办的中高级口译岗位资格证书以其极强的实践性,注重能力的考察培 养,已经成为最能反映个人英语水平的一项测试,被喻为“外企求职的白金证书”。该课程秉承“一纸证书+实战能力”的教学宗旨,使学员提高“口译实力”,真 正达到“学用双赢”,从而获得进入职场的白金证书。

  09年全年参加该考试的学员达7万人之多,是证书类考试中考试人数最多的项目之一。中高级口译证书凭 借其以实际交流为根本的课程体系,获得沪上大部分企业的认可,是企业评断个人外语水平的重要参考标准,其含金量从某种层面来说高于四六级证书,是想提升实 际英语水平的学员的最佳选择。

  介绍上海市外语口译证书考试每年举行两次,英语高级口译、英语中级口译笔试在每年3月中旬和9月中旬的一个星期六或星期日举行。中级、高级口译课程内 容主要包括听力教程、阅读教程、翻译课程、口语和口译教程。听力部分内容重点加强考生薄弱的听译部分和新闻听力部分的训练。阅读部分重点加强培养考生对段落大意、主旨的把握能力和在阅读过程中及时回答问题的能力。翻译突出句型结构和文章题材相结合,分析英汉互译、汉英互译的特点,翻译注重突出“信达雅”。 口译部分以句型结构出发,范围涵盖政策、经济、文化、环境、国际合作等热门话题,让学员提高英语能力的同时,扩展知识面。

  特别提醒:上海市外语口译证书考试,从2009年秋季考试开始,凡参加上海地区笔试的考生,实行网上报名、网上付款、网上上传照片、自主选择考点、额满为止的报名方法。
  
趋势上海国际地位不断攀升,口译人才严重紧缺。1995年上海市外语口译考试办公室组织开发中高级口译岗位资格证书。实践性极强,注重能力培养,已成 为评断个人外语水平的重要参考标准,被喻为“外企求职的白金证书”。获得沪上众多外资企业的认可。

  中级口译人才方向:从事日常翻译、陪同翻译、涉外导游、外事接待、外贸业务洽谈等

  高级口译人才方向:从事各类涉外谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会、国际研讨会的翻译和口译工作。

   ◆报名地址:  

  上海外国语大学继续教育学院徐家汇分部
咨询热线:021-51602254    
报名地址:徐汇区蒲汇塘路99号(近文定路)

   ◆证书样本:

zhengshu.jpg

zhengshub.jpg

纠错

我要收藏】 【进入社区

分享到:
育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。