雅思阅读:She was educated after a fashion竟然不是时尚?

来源:上海超级学长 时间:2020-11-12 14:07:57

   为了让大家更好的备考雅思阅读,今天小编将为大家分享一句精选的雅思阅读长难句,希望能帮助大家厘清一些英文句法难点,积累常用表达。

  本期精句

  Gutman argues convincingly that the stability of the Black family encouraged the transmission of-and so was crucial in sustaining-the Black heritage of folklore, music, and religious expression from one generation to another, a heritage that slaves were continually fashioning out of their African and American experiences.

  句子分析

  第一层

  Gutman argues convincingly that

  第二层

  the stability of the Black family encouraged the transmission of

  -and so was crucial in sustaining-the Black heritage

  【of folklore, music, and religious expression from one generation to another,】

  这一层 stability 接两个动词,第一个是encouraged 第二个是was crucial

  a heritage that slaves were continually fashioning out of their African and American experiences.【总结式的渐进句:在罗列了很多细节之后,用一个名词总结整个句子的意思,做一个总结式的陈述,这种句型是雅思难句的一个类型,这个heritage 指的是前文中整体的意思,而非具体指代一个词。】

  全句翻译

  古特曼人令人信服地论辨道,黑人家庭的稳定有助于包括民间传说、音乐、及宗教表达在内的黑人文化遗产一代一代传递下去,因而在维持文化遗产方面也起着至关重要的作用,而对于这种文化遗产,黑奴们不断地从其非洲和美洲的经历中予以丰富发展。

  词汇积累

  fashion

  N-UNCOUNT 时装领域;时尚界

  Fashion is the area of activity that involves styles of clothing and appearance.

  There are 20 full-colour pages of fashion for men...

  书中有 20 张有关男性时尚的彩色插页。

  N-COUNT 时装;时尚

  A fashion is a style of clothing or a way of behaving that is popular at a particular time.

  In the early seventies I wore false eyelashes, as was the fashion...

  70 年代初我戴假睫毛,这在当时是时尚。

  N-SING 以…方式;以…方法

  If you do something in a particular fashion or after a particular fashion, you do it in that way.

  There is another drug called DHE that works in a similar fashion...

  另外还有一种叫 DHE 的药物,药效也差不多。

  VERB 制作;制成

  If you fashion an object or a work of art, you make it.

  Stone Age settlers fashioned necklaces from sheep's teeth.

  石器时代的移居者用羊的牙做成项链。

  transmission

  N-UNCOUNT 传送;传递;传播;传染

  The transmission of something is the passing or sending of it to a different person or place.

  Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission.

  艾滋病病毒大半是经异性性接触传播的。

  N-UNCOUNT (电视、广播节目的)播送,播放

  The transmission of television or radio programmes is the broadcasting of them.

  heritage

  noun [usually sing.] 遗产(指国家或社会长期形成的历史、传统和特色)

  the history, traditions and qualities that a country or society has had for many years and that are considered an important part of its character

  Spain's rich cultural heritage

  西班牙的丰富文化遗产

  The building is part of our national heritage.

  这个建筑是我们民族遗产的一部分。

  stability

  noun [U] 稳定(性);稳固(性)

  the quality or state of being steady and not changing or being disturbed in any way (= the quality of being stable)

  political/economic/social stability

  政治 / 经济 / 社会稳定

  the stability of the dollar on the world's money markets

  美元在世界货币市场上的稳定性

  反义词:instability

  sustain

  verb[VN]维持(生命、生存)

  to provide enough of what sb/sth needs in order to live or exist

  Which planets can sustain life?

  哪些行星可以维持生命的存在?

  The love and support of his family sustained him during his time in prison.

  家人的关爱和支持帮助他度过了狱中的岁月。

  (formal) 支撑;承受住

  to support a weight without breaking or falling

  同义词:bear

  The ice will not sustain your weight.

  这冰承受不了你的体重。

  相关推荐上海新航道雅思一对一VIP课程

本文结束

特别声明:①凡本网注明稿件来源为"原创"的,转载必须注明"稿件来源:上海育路网",违者将依法追究责任;

②部分稿件来源于网络,旨在与用户分享信息,如有侵权,请联系我们沟通解决。

有用

25人觉的有用

阅读全文

留学申请登记

留学方向 :
服务需求 :
姓名 :
联系方式 :

《隐私保障》

出国留学、语培咨询电话:021-51601973、400-631-6616

相关文章推荐

14

2020.12

2020年12月12日雅思阅读真题回忆解析

为了帮助各位雅思考生了解雅思阅读的考情,下面上海雅思考试网小编为大家带来了2020年12月12日雅思阅读真题回忆解析,希望对大家备考有所帮助。
......

11

2020.12

雅思阅读:单词看懂了,句子还是不理解?

雅思阅读中,长难句理解的考察也是重要的考察部分。同学们经常困惑说,为什么明明每个单词都认识,但是连在一起完全不知道句子在说什么,其实就是缺少了对于句子结构的分析和断句,今天我们就来看下阅读中比较影响理解的一些句型及破解方法。......

09

2020.12

如何短期提高雅思阅读?

俗话说的好,知己知彼才能百战百胜。所以在同学们备考之前,先了解一下雅思阅读的到底有什么特点?再对症下药,才能事半功倍。......

07

2020.12

2020年12月5日雅思阅读真题回忆解析

为了帮助各位雅思考生了解雅思阅读的考情,下面上海雅思考试网小编为大家带来了2020年12月5日雅思阅读真题回忆解析,希望对大家备考有所帮助。
......

06

2020.12

A类雅思阅读考试备考方法分享

雅思阅读考试分为两类,分别是A类和G类,目前报名人数占比较多的就是A类,也就是学术类。接下来小编为大家分享A类雅思阅读考试备考方法,要知道不同的考试备考的方法也是有很大差别的,希望小编的分享对大家备考有帮助。
......

02

2020.12

雅思阅读:女权的你,看了是不是很生气?

为了让大家更好的备考雅思阅读,今天小编将为大家分享一句精选的雅思阅读长难句,希望能帮助大家厘清一些英文句法难点,积累常用表达。
......

您可能感兴趣
少儿英语机构 上海对外交流中心海外留学落户定向班 上海优质国际高中教育展 中外合作办学免联考硕士 上海自考本科培训