上海育路-专注国际学校择校、升学备考、预约入学测试、看校服务。
微信小程序
快速择校

快速择校

微信公众号
政策解读

国际学校择校

中加枫华BC商社向加拿大医院捐赠口罩登上当地新闻!

来源:中加枫华国际学校 时间:2020-05-21 11:06:43

  近日,一则“From China with love!中国学生捐赠口罩”的资讯登上加拿大报纸和Global news!国内抗击疫情期间,身处海外的中华儿女四处奔波,为国内捐赠了大量的医疗物资。而今,疫情蔓延全球,中加枫华国际学校BC商社的学生们行动起来,以中国学生的名义,向加拿大当地医院捐赠口罩,助力全球抗击疫情贡献自己的一点力量。

from China with love.jpg

  国内抗击疫情期间,身处海外的中华儿女四处奔波,为国内捐赠了大量的医疗物资。而今,疫情蔓延全球,枫华BC商社的学生们行动起来,以中国学生的名义,向加拿大当地医院捐赠口罩,助力全球抗击疫情贡献自己的一点力量。

  新冠疫情爆发初期,BC商社的学生们就准备采购物资支援武汉,但由于国内疫情形势严峻,防疫物资短缺,学生们早早下单购买的口罩都被一一退款,没能为武汉助力的遗憾,一直萦绕在学生们的心中。

  谈到此次“捐口罩”上新闻的事,这帮暖心的学生们表示,和奋战在一线的医疗工作者相比,捐赠口罩只是作为学生能尽的绵薄之力,这是作为国际学生该做的。

  并表示自身能力有限,非常感谢企业家马玲女士的帮助,让他们筹集到更多的N95口罩,援助更多海外同胞。

  枫华BC商社

  疫情期间我们见证了无数感人的事迹和医护人员的伟大。但是在疫情最严重的那段时间中,最为紧迫需要的防护工具却是最为紧缺的,就连在疫情中央的武汉医生也时常因为缺少物资在记者的镜头下红了眼眶。

  在国内逐渐好转的情况下,作为国际学生我们想到了远在千里之外的国外友人,我们也希望能出一份微薄之力,于是我们联系并为加拿大的一所医院捐赠了口罩。我们为我们能做出的小小贡献感到开心与自豪,相信在全世界的努力下疫情会尽快结束。

  We are witnessing countless touching stories and great contributions of medical staff during this outbreak.At the height of the epidemic days, the protective equipment was the most urgent need, but they were in shortage. The reporters noted that even the medical staff in Wuhan, who were on the front line of the pandemic, sometimes suffered from a lack of supplies.

  We thought of foreign friend miles away as China’s situation gradually improved.As students,we wanted to make some efforts and do all we can, so we donated masks as many as we can to a hospital in Canada. We are happy and proud of our small contribution to other people. We believe we will conquer the virus with the united efforts by people all over the world in the near future.

口罩.jpg

  BC商社指导老师

  安心路 / Rachel An

  作为商社的指导老师,当看到学生们在学习的同时,懂得利用他们所学到的知识造福周围的世界时,我会有一种伟大和自豪的感觉。此时此刻,我为学生们感到骄傲,他们创造条件做一些力所能及的事,帮助着那些并不相识但需要帮助的人。学生们感到非常荣幸,因为他们是这场可怕的疫情的小小帮忙者之一。如果我们继续关心和支持那些需要帮助的人,我相信大家都会度过难关。在这一切都结束之后,我也相信学生们会学到非常重要的人生课程:只要人人都献出一点爱,世界将变成美好的人间。

  As a teacher the greatest feeling is when you see your students learning important lessons, and using what they've learned to benefit the world around them. At this moment, I am so proud of the initiative our students took to help people who they don't know personally, but still know they are in need and we are capable of helping them. Even our small donation helps the greater effort, and for that our students feel very grateful they are part of solving this dire struggle facing the entire world right now. I am confident we will all get through this if we continue to care and support those most in need. After this is all done, I am also confident that the students will take away very important life lessons about how even a little help, can make a big difference in our world.

  暖心企业家

  马玲女士 / Ms.Ma

  当我得知枫华国际学校的学生要向加拿大捐赠口罩时,我被学生们的爱心所感染和感动。我作为一个公司的负责人,我也愿为世界尽一点微薄之力。我们希望通过这次捐助能够帮助需要帮助的人,我们也希望让学生们认识到,我们是一起的,不论国籍,不论地区,我们在面对困难的时候,可以齐心协力,可以互相帮助,一定能克服困难。

  When I learned that students from Sino Canada International School wanted to donate to Canada, their generousity inspired me to try to help out. As a president of a company, I am always looking to do anything I can to help the world. We hope these medical supplies can give some help to people in need. Also, we want to let our students know we are together, whether the nationality, race, or region. We can defeat any disaster by helping each other and working as a team!

  加方校长

  Graham Setters

  中加枫华国际学校的主要使命,不仅仅是培养学生走向成功所需要的技能和知识,也是把他们培养成有爱心、品德高尚的公民。学生们这个举动也表明着我们正在实现学校的使命,也正是这样,让我们的世界变得更美好。这些学生的善举,给我们整个枫华学校都上了无比宝贵的一课。

  One of the primary missions of Sino Canada is to educate students not only with the skills and knowledge for success in life, but also, to mould our students into caring, morally strong citizens. This simple, yet powerful gesture of our students to help out people in need shows we should have confidence in our mission. It's gestures like this that make our world a better place. Though this act of kindness, these students reminded our whole school community of this valuable lesson.

中加枫华国际学校.jpg

  抗击新冠肺炎疫情的历程是一本厚重的教科书,是一部生动的案例集,更是一堂特殊的人生课。在学生们的身上,我们看到了他们的感恩之心,看到了社会责任感和同理心。

  正如Graham Setters校长所说,中加枫华国际学校的主要使命,不仅仅是传授知识与能力,而是要创造适合学生全方位发展的国际化校园文化,培养具有社会责任感和国际视野的世界公民。

  因此,枫华每年都会组织Terry Fox慈善义跑、六一慈善义卖等公益活动,鼓励学生们全员参与,让他们在参与中去感受、去唤醒,培养他们主动参与爱心活动的公益精神和社会责任感,让他们在这个世上能够成为一个更有价值的人。

  相信枫华学子无论走到哪,都会不忘初心,保持善意,在世界的各个角落里传播着枫华人的责任与情怀。

中加枫华国际学校报名咨询、参加入学测试及校园开放日,请拨打电话:400-631-6616 咨询,或通过下方报名通道登记。

中加枫华国际学校预约看校申请

在线咨询
扫码关注
国际学校公众号

国际学校择校

电话咨询
联系电话
400-631-6616
返回顶部