招生咨询热线:400-631-6616

上海诺美学校

招生电话 021-51601973 400-631-6616

上海诺美学校音乐会完美落幕

来源:上海诺美学校发布时间:2019-06-16

  在夏天将要来的时候,用音乐去迎接它。6月5日、6日,上海诺美学校举办了两场精彩纷呈的音乐会,乐器演奏、自弹自唱、合唱、乐团等多种表演形式,展现了上海诺美学校学子的音乐才华。以下是上海诺美学校音乐会学生感想。

  On June 5th and 6th, NAIS held two splendid summer music concerts. It shows the musical talents of students in NAIS by having instrumental ensembles, solo performances, chorus songs, and band plays.

上海诺美学校音乐会现场.jpg

上海诺美学校音乐会现场

  这是我第二次参加学校的音乐会,我是一个即将升入12年级的学生,在面对升学压力的同时还要指挥人数不少的乐队,有些曲目甚至没有足够的时间练习。虽然困难重重,我们却乐在其中。尽管乐队还有些不完美,还有很大的进步空间,但是大家在这次音乐会上表现得都很棒,我们都展示了最好的一面。无论如何这次音乐会都是很成功的,我感到十分荣幸!以琴弦上的音符面对挑战,这会是我高中生活中,最难忘也是最快乐的时光之一。

  --- G11 林同学

  This is my second time attended the school concert. I am a student who is about to enter the 12th grade. At the same time preparing for the application, I still need to conduct a huge band and chior as well. Even though we don’t have enough time to practice all the songs repetitively, we were still falling for the wonderful feelings playing musical instruments. It is true that the band is somewhat imperfect, everyone try their best playing performing. Anyway, this concert was very successful and I feel a great pleasure and honor doing that. Facing the challenges with the notes on the strings, this will be one of the most memorable and happiest moments in my high school life.

  --- G11 Anthony Lin

  在这次音乐会中,我是演出者,所以我切身感受到了这次音乐会的热烈气氛。在表演开始之前,所有参加表演的人都非常期待,而我的心中也特别激动,因为这是我第一次作为演出者的身份参加音乐会,但是我却一点都不紧张,我觉得这可能是因为我已经准备好了。而在演出当中,我听着自己吹出的音乐心情澎湃;演出结束后,我听着满场的掌声心中一股自豪之情油然而生。

  --- G11 吴同学 (葫芦丝表演者)

  As a performer in this concert, I feel the warm atmosphere of it. Before the performance, everyone was looking forward to it. Although it was my first time participating in the concert, I was not nervous at all, since I was ready to perform in front of the crowds. During the performance, I felt relieved enjoying the music that I played. After the performance, with the warm applause, the sense of pride in my heart got it birth.

  --- G11 Robert Wu

上海诺美学校音乐会.jpg

上海诺美学校音乐会

  生活总是在一次次实践中,经历雷鸣风雨,越过绿树汪洋,最终到达彼岸。

  这是我第二次参加学校举行的音乐会,却比第一次更回味无穷。与第一次不同的是,这次我有了单独表演时间。钢琴自弹自唱的经历,也是我在高中生活中浓墨重彩的一笔。

  三首指挥曲目,两首歌曲,一把吉他,一架钢琴。随着年龄的增长,虽然这样的机会越来越少,但是,当我蓦然回首时,这都会是我,与整个音乐会成员的,最美的记忆。感谢所有参加本次音乐会的同学,用自己的努力,用对音乐的真心,为我们呈现了一次完美的演出。

  --- G11 索同学

  Life is always in practice. After thunderstorms and rain, crossing the ocean of hardness, it is a great pleasure to reach the side of success.

  This is my second time participating in the concert in NAIS, but it is more memorable than the first time. What's different from last time is that I had a solo performance. The experience of playing piano and singing at the same time highlights my school life.

  Playing and conducting music let me experienced. As I am growing up, there are fewer opportunities to do such a concert again. When I traced back, this will be the most beautiful memory of my high school life, as well as the entire concert. Thanks to all the students who participated in this concert. Thanks with all their efforts and sincere for music to present us with a perfect performance.

  --- G11 Mark Suo

  在后台工作一直是我的乐趣。尽管准备演出有时是令人疲惫甚至头疼的事,但每次我都乐此不疲。布置舞台就如同解谜,演出能否顺利进行在很大程度上取决于舞台工作人员能否找到最佳的解决方案,那些看起来微不足道的事情对我们来说才是最重要的。我工作中很喜欢的一部分是观察在后台的歌手、演员。他们脸上焦虑不安,脚步匆匆,但我却比任何人都清楚接下来发生的事——他们会勇敢地走出去,取得成功,然后带着极大的满足感回到后台。表演是一剂能把人从略显疲倦的生活中恢复的灵丹妙药。

  很多人认为我们不过是些影子,但让我们自豪的是,舞台上的每一场表演,在某种程度上,也是我们自己的表演。没有团队合作,任何演出都不可能成功。和我的团队在一起的时光是最美妙的,他们善良、聪明,最重要的是对我们所做的事充满激情,也许他们才是我这么喜欢在后台工作的原因吧。

  --- G11 罗同学

  Working in the backstage has always been a pleasure for me. Even though every show means exhaustion and probably a headache, I would come back every time. Setting up the stage is like solving a puzzle. Whether the show proceeds smoothly or not depends largely on the stage crews' ability to find the optimal solution. Things that look trivial are those that matter the most to us. It is absolutely thrilling for me to be the one who ensures the performer of the best talent can perform on the best stage. My favorite part of the job is to watch the performers going on the stage. Anxiety on their faces, flurry in their footsteps, but I, among all of them, have a better understanding of what will happen next. They will walk out courageously, succeed, and walk back with the greatest satisfaction on faces. Performing is a chemical that can magically knock us out of the wearisome reality.

  No show can be successful without teamwork. The whole crew understands that we are the ones who serve in the dark, but what makes us exceptionally proud is the realization that every show performed on the stage, in some degree, is also the show of our own. Time with my team is marvelous, they are kind, smart, and most importantly, passionate about our cause. Maybe that’s the reason why I love doing backstage so much.

  --- G11 Dorian Luo

  这次音乐会举办得很成功,而作为音乐会乐队的一员,我很享受这个过程,虽然排练很花时间,不过最后收获了成功还是很值得的!然后上台的时候还是有点小小的紧张,导致错了几个音,但总体来讲还是比上次好了很多。这次音乐会于我而言是不错的历练,为我积累了经验,同时也会成为我永远的珍贵回忆!

  --- G11 戈同学

  The concert was very successful. As a member of the orchestra, I enjoyed the process very much. Although it takes along time to practice, it does worth all the efforts, because we have a happy ending at last. However, I was a little bit nervous when I went on stage, so that I made some small mistakes. But overall it was much better than the previous time.

  This concert is a great experience for me. It has accumulated lots of experience for me, and it will definitely be a piece of the most precious memory forever!

  --- G11 Elsa Ge

  精彩的音乐会不止丰富了同学们的生活,还锻炼了同学们的舞台表演能力、团队合作能力,期待下一次的音乐会!

  The wonderful concert fulfills the life of students. Meanwhile, it develops both stage performance and team coordiation skills. Looking forward to the next concert! See you next time

关键词:上海诺美学校,音乐会
校园生活 更多
  • 上海诺美学校教学楼
  • 上海诺美国际学校室内体育
  • 上海诺美国际学校综合楼
  • 上海诺美学校800人大剧院
  • 上海诺美学校学生宿舍