2011年翻译资格考试英汉对照模拟练习（42）
作者： 发布时间：2012-01-15 来源：
上海育路网
49. I help him to lace up his boots.
我帮他系好靴子的鞋带。
50. I lost a white handkerchief with a blue border.
我丢了一块带蓝色花边的白手绢。
51. France borders Germany along parts of the Rhine.
法国沿莱茵河部分河段与德国接壤。
52. He bored us all by talking for hours about his new house.
他连续几个小时大谈他的新房子，使我们大家都厌烦透了。
53. Worms have bored into the wood.
虫子已经蛀穿了木料。
54. The baby was born on 8 o'clock.
婴儿在8点钟出生。
55. The girl was fortunate enough to have her mother as a bosom friend.
这个女孩非常幸运，她的妈妈是她的知心朋友。
56. Both his eyes are hurt.
他的两眼都受伤了。
上海翻译培训课程咨询电话：021-51567016
免责声明
① 由于各方面情况不断调整与变化，育路网所提供的所有考试信息仅供参考，请考生以权威部门公布的正式信息为准。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着
赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。
③ 凡本站注明“稿件来源：上海育路网”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有，任何媒体、网站或个
人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站，在下载使用时必
须注明“稿件来源：上海育路网”，违者本站将依法追究责任。
